ꯐ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯛ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯅꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯥꯁ꯭ꯇꯦꯅꯔꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯣꯇꯤꯕ ꯏꯟꯖꯤꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯍꯦꯛꯁ ꯍꯦꯗ, ꯐ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯛ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯁꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯦꯗ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯠ-ꯍꯦꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔꯁꯟꯛ-ꯍꯦꯗ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯐ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯛ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯂꯨꯖꯅꯤꯡ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯈꯔꯗꯥ ꯚꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ-ꯄ꯭ꯔꯣꯅꯦꯟ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯦꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜ-ꯊ꯭ꯔꯦꯗꯦꯗ ꯁꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯖ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ VS ꯍꯥꯏ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯖ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯖ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯇꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯍꯥꯏ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯖ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯇꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫

ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ꯫
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ꯫	ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯖ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ꯫	ꯍꯥꯏ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯖ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ꯫
ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ꯫	ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ: ꯳꯰꯴ (ꯑꯦ꯲), ꯳꯱꯶ (ꯑꯦ꯴) ꯃꯥꯔꯇꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ: ꯴꯱꯰	ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ-ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ: ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯤꯌꯥ-ꯃꯣꯂꯤꯕꯗꯦꯅꯝ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ (Cr-Mo)ꯒꯨꯝꯕꯥ
ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯂꯒꯤ ꯊꯥꯀꯁꯤꯡ꯫	ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ (ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 700–900 MPa)	ꯑꯋꯥꯡꯕꯥꯗꯒꯤ ꯑꯂꯠꯔꯥ-ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ (860 MPa ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ; B7 ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯑꯁꯤ 860 MPa)
ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫	ꯑꯐꯕꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯁꯤꯗ, ꯑꯦꯂꯀꯥꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯣꯔꯥꯏꯗ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯳꯱꯶ (ꯑꯦ꯴)꯫	ꯂꯥꯌꯔꯕꯥ, ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ, ꯀꯣꯇꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ꯫
ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ꯫	ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯅꯥ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯴꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯀꯥꯔꯕꯥꯏꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯤꯄꯤꯇꯦꯁꯟ ꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫	ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯤꯌꯥ-ꯃꯣꯂꯤꯕꯗꯦꯅꯝ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ (B7) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯔꯤꯇꯦꯟꯁꯟ ꯎꯠꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ 540 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯆꯨꯝꯃꯤ꯫
ꯂꯣ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ꯫	ꯌꯥꯝꯅ ꯐꯕ. ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯕꯤ꯸) ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯑꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯆꯣꯏꯁꯅꯤ (-꯱꯹꯶ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ)꯫	ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ B7 ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯤꯇꯤꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯑꯦꯜ.꯷ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ (ꯑꯦ.꯳꯲꯰ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯑꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯑꯄꯤꯕꯥ ꯃꯃꯜ	ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯤꯀꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯂꯤꯕꯗꯦꯅꯝ ꯑꯦꯂꯣꯌꯤꯡ ꯑꯦꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ)	ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫
ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤꯁꯤꯡ꯫	ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯟ-ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏ (ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯏꯛ ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯖꯝ ꯎꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ)	ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫

ꯐ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯛ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯂꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ/ꯍꯥꯏ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ/ꯁꯥꯏꯛꯂꯤꯛ ꯂꯣꯗꯁꯤꯡ: ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯐ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯛ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜ-ꯄꯤꯆ ꯊ꯭ꯔꯦꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯈꯅꯕꯅꯤ꯫
ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯚ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ: ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯛ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯈꯅꯕꯅꯤ꯫
ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯂꯣ-ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯑꯦꯝꯕꯤꯑꯦꯟꯇ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ: ꯒ꯭ꯔꯦꯗ 8.8 ꯍꯦꯛꯁ ꯍꯦꯗ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ ꯈꯅꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁꯤꯂꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯤꯇꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯌꯨꯅꯤꯐꯣꯔꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯂꯣꯗ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯐꯥꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯡ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡꯗꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯔꯦꯟꯆ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯣꯔꯛ ꯔꯦꯟꯆꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯦꯛꯁ ꯍꯦꯗ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯌꯨꯅꯤꯐꯣꯔꯝ ꯄ꯭ꯔꯤꯂꯣꯗ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯆꯦꯠꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫

ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯂꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯗꯤꯁꯁꯦꯝꯕꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕꯦꯖ ꯊ꯭ꯔꯦꯗꯁꯤꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯕꯣꯜꯇ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯈꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯀꯣꯗꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯣꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯔꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯛ ꯐꯦꯁ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯥ ꯕꯣꯜꯇ ꯃꯈꯜ, ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯩꯊꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ꯫