EN 12385 ꯋꯥꯏꯔ ꯔꯣꯞ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ: ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯥ|ꯁꯣꯂꯥꯏꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
EN 12385 ꯋꯥꯏꯔ ꯔꯣꯞ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ: ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯥ꯫
ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ:ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
EN 12385 ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯋꯥꯏꯔ ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ ꯁꯥꯕꯥ, ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯃꯜꯇꯤ-ꯄꯥꯔꯠ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯅꯤ꯫ ꯕꯤ.꯲.ꯕꯤ.
1. EN 12385 ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
ꯑꯦꯟ ꯱꯲꯳꯸꯵ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯋꯥꯏꯔ ꯔꯣꯄꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯨꯅꯤꯐꯥꯏꯗ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯔꯃꯤꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯀꯣꯅꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
ꯐꯤꯒꯔ 1: ꯋꯥꯏꯔ ꯔꯣꯞ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯁꯟ꯫ EN 12385 ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯕꯦꯟꯗꯤꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, "EN 12385 ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯇ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯕꯈꯛꯇꯅꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯗꯦ-ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯅꯥꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯏ꯫ꯁꯔꯨꯛꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯅꯩ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯤꯐꯠ ꯔꯣꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯦꯟ ꯔꯣꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫
2. ꯕꯤ.꯲.ꯕꯤ.ꯒꯤ ꯁꯣꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯱꯲꯳꯸꯵ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ꯫
| ꯄꯥꯔꯠ ꯅꯝꯕꯔ꯫ | ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ / ꯃꯈꯜ꯫ | ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯐꯣꯀꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
|---|---|---|
| ꯑꯦꯟ ꯱꯲꯳꯸꯵-꯱ꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯔꯤꯀꯣꯔꯗꯁꯤꯡ꯫ | ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ, ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯡ ꯐꯣꯔꯁ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.ꯁꯤ. |
| ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯱꯲꯳꯸꯵-꯴ꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ꯫ | ꯀ꯭ꯔꯦꯟ ꯍꯣꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫ |
| ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯱꯲꯳꯸꯵-꯵ꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ꯂꯤꯐꯠ ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ꯫ | ꯇꯩꯊꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯃꯤꯇꯔ ꯇꯣꯂꯔꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯁꯟ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ꯫ |
꯳.ꯔꯣꯞ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ & ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯕꯥ꯫
ꯔꯣꯞ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯟ ꯱꯲꯳꯸꯵ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯁꯣꯂꯥꯏꯠꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯇꯥꯂꯤꯛ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ-ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟꯗꯤꯡ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
ꯐꯤꯒꯔ 2: 6x36IWRCꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ-ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ꯫ EN 12385 ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯀꯝꯄꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯡ ꯐꯣꯔꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯋꯦꯌꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯄꯤ꯫
ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯅꯈ꯭ꯔꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ, ꯗꯤꯀꯝꯄꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ꯫(ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯐꯤꯜ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ꯀꯃꯟ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ꯫(ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ), ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯣꯄꯀꯤ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯂꯥꯏꯐ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯜꯇꯤ-ꯂꯦꯌꯔ ꯗ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯇꯥ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯅꯥ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫
4. ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯅꯛꯕꯥꯔꯤꯗꯥ EN 12385 ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ꯫
ꯀꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫ꯁꯣꯂꯥꯏꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫, ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯔꯣꯞ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ:
- ꯊꯥꯛ:ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯱꯲꯳꯸꯵-꯴
- ꯁꯥꯒꯠꯄ:ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, 6x36WS-IWRC (ꯍꯥꯏ-ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯝꯄꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ)
- ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯜ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ: ꯱.ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯱꯹꯶꯰ ꯑꯦꯟ/ꯃꯤ.ꯃꯤ
- ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯡ ꯐꯣꯔꯁ (ꯑꯦꯝ.ꯕꯤ.ꯑꯦꯐ.): .ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯊ꯭ꯔꯦꯁꯍꯣꯜꯗ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯀꯎ꯫
ꯁꯣꯂꯥꯏꯠ: ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ꯫
ꯀ꯭ꯔꯦꯟ, ꯃꯦꯔꯤꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯥꯏ-ꯄꯥꯔꯐꯣꯔꯃꯦꯟꯁ ꯔꯣꯞ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ EN 12385ꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯥꯕꯅꯤ꯫
ꯀꯣꯠ & ꯃꯤꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

